Modifiche non coincidenti con istanza di modifica presentata, potere di riesame periodico, legittimità